Posted by : Juliette martedì 9 ottobre 2012


Titolo: No scared (Non ho paura)
Artista: ONE OK ROCK
Animangame: Black Rock Shooter (Videogame)
Download: mp3

Give me more!! Give me more!! Give me more!!
I wanna bring it back, We never carry on
I wanna bring it back, We never carry on
Seize it somehow seize it somehow
Only thing I lose
Dammene di più! Dammene di più! Dammene di più!
Voglio riportarlo indietro, non andremo mai avanti.
Voglio riportarlo indietro, non andremo mai avanti.
Afferralo, in qualche modo! Afferralo, in qualche modo!
L'unica cosa che perdo...

We hurry on (On!), 'cuz we are coming to the end
We hurry on (Yeah!), 'cuz we are coming to the end
I know it's me I could be one from millions
I never trust anything to survive
Ci affrettiamo (affrettiamo!), perché stiamo andando verso la fine.
Ci affrettiamo (Sì!), perché stiamo andando verso la fine.
So che sono io, potrei essere l'unico in mezzo a milioni.
Non mi fido di niente, per sopravvivere.

No, no, that's all, I'll be all right
No, no, that's why you take me back
No, no, that's the price I must pay?
I've got to leave you nothing to take anymore
No, no, è tutto, starò bene.
No, no, è per questo che mi hai riportato indietro.
No, no, è questo il prezzo che devo pagare?
Non devo più lasciare nulla che tu possa prendere.

No, no, that's all, I'll be all right
No, no, that's why you take me back
No, no, that's the price I must pay?
Now scared to death with the burning blue flame we are
No, no, è tutto, starò bene.
No, no, è per questo che mi hai riportato indietro.
No, no, è questo il prezzo che devo pagare?
Ora siamo spaventati a morte, dalle fiamme blu.

Can you ! reach out?!
Shout it out ! !
You shout it out! !
Seize it somehow, seize it somehow
Only thing I lose
Ce la fai a raggiungermi?!
Urlalo!
Devi urlarlo!
Afferralo, in qualche modo! Afferralo, in qualche modo!
L'unica cosa che perdo...

We hurry on (Yeah!), 'cuz we are coming to the end
We hurry on (Yeah!), 'cuz we are coming to the end
I know it's me I could be one from millions
I never trust anything to survive
Ci affrettiamo (Sì!), perché stiamo andando verso la fine.
Ci affrettiamo (Sì!), perché stiamo andando verso la fine.
So che sono io, potrei essere l'unico in mezzo a milioni.
Non mi fido di niente, per sopravvivere.

No, no, that's all, I'll be all right
No, no, that's why you take me back
No, no, that's the price I must pay?
I've got to leave you nothing to take anymore
No, no, è tutto, starò bene.
No, no, è per questo che mi hai riportato indietro.
No, no, è questo il prezzo che devo pagare?
Non devo più lasciare nulla che tu possa prendere.

No, no, that's all, I'll be all right
No, no, that's why you take me back
No, no, that's the price I must pay?
Now scared to death with the burning blue flame we are
No, no, è tutto, starò bene.
No, no, è per questo che mi hai riportato indietro.
No, no, è questo il prezzo che devo pagare?
Ora siamo spaventati a morte, dalle fiamme blu.

(I wanna bring it back, We never carry on
Seize it somehow, only thing I lose
Yeah, we hurry on, I could be one from millions)
(Voglio riportarlo indietro, non andremo mai avanti.
Afferrala, in qualche modo! L'unica cosa che perdo...
Sì, sbrighiamoci, potrei essere l'unico in mezzo a milioni.)

Touch it touch it, don't you know it's just begun
Watch it watch it, make me feel like the man
Break it break it. We can't leave it undone
Kill the sound, you are maybe alive
Toccalo, toccalo, non lo sai che è appena iniziata?
Guardalo, guardalo, fammi sentire come se fossi il prescelto.
Rompilo, rompilo, non possiamo lasciarlo a metà.
Uccidi quel suono, forse sei vivo.

(One, two, three, four, five!)
(Uno, due, tre, quattro, cinque!)

(No, no...
No, no...
I've got to leave you nothing to take anymore)
(No, no...
No, no...
Non devo più lasciare nulla che tu possa prendere.)

No, no, that's all, I'll be all right
No, no, that's why you take me back
No, no, that's the price I must pay?
Now scared to death with the burning blue flame we are
No, no, è tutto, starò bene.
No, no, è per questo che mi hai riportato indietro.
No, no, è questo il prezzo che devo pagare?
Ora siamo spaventati a morte, dalle fiamme blu.

No, no, that's all, I'll be all right
No, no, that's why you take me back
No, no, that's the price I must pay?
I've got to leave you nothing to take anymore
No, no, è tutto, starò bene.
No, no, è per questo che mi hai riportato indietro.
No, no, è questo il prezzo che devo pagare?
Non devo più lasciare nulla che tu possa prendere.

No, no, that's all, I'll be all right
No, no, that's why you take me back
No, no, that's the price I must pay?
Now scared to death with the burning blue flame we are
No, no, è tutto, starò bene.
No, no, è per questo che mi hai riportato indietro.
No, no, è questo il prezzo che devo pagare?
Ora siamo spaventati a morte, dalle fiamme blu.

We are!
Lo siamo!

Leave a Reply

Subscribe to Posts | Subscribe to Comments

- Copyright © 2013 kagaminati0n.jp - Shiroi - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -