mercoledì 1 maggio 2013
Titolo: Sanctuary (Santuario)
Artista: 宇多田ヒカル Utada Hikaru
Animangame: Kingdom Hearts II opening
Download: mp3
Romaji
Traduzione
Wonk uoy naht snoitceffa erom deen I (I need more affection than you know)
Ho bisogno di più affetto di quanto tu non creda.
In you and I, there's a new land
Angels in flight
Wonk uoy naht snoitceffa erom deen I (I need more affection than you know)
My sanctuary, my sanctuary
Where fears and lies melt away
Music will tie
Wonk uoy naht snoitceffa erom deen I (I need more affection than you know)
What's left of me,
What's left of me now?
Dentro di me e te c'è una nuova terra.
Angeli in volo...
Ho bisogno di più affetto di quanto tu non creda.
Il mio santuario, il mio santuario,
dove le paure e le bugie svaniscono.
La musica ci intreccerà.
Ho bisogno di più affetto di quanto tu non creda.
Cos'è rimasto di me?
Cos'è rimasto di me, ora?
I watch you fast asleep
All my fears mean nothing
Guardo te, che ti sei addormentato velocemente.
Tutte le mie paure non significano più nulla.
In you and I, there's a new land
Angels in flight
Wonk uoy naht snoitceffa erom deen I (I need more affection than you know)
My sanctuary, my sanctuary
Where fears and lies melt away
Music will tie
Wonk uoy naht snoitceffa erom deen I (I need more affection than you know)
What's left of me,
What's left of me now?
Dentro di me e te c'è una nuova terra.
Angeli in volo...
Ho bisogno di più affetto di quanto tu non creda.
Il mio santuario, il mio santuario,
dove le paure e le bugie svaniscono.
La musica ci intreccerà.
Ho bisogno di più affetto di quanto tu non creda.
Cos'è rimasto di me?
Cos'è rimasto di me, ora?
Snwod dna spu ynam os (So many ups and downs)
My heart's a battleground
Snoitome eurt deen I (I need true emotions)
Wonk uoy naht snoitceffa erom deen I (I need more affection than you know)
Snoitome eurt deen I (I need true emotions)
Così tanti alti e bassi...
Il mio cuore è un campo di battaglia.
Ho bisogno di vere emozioni.
Ho bisogno di più affetto di quanto tu non creda.
You show me how to see
That nothing is whole and nothing is broken
Mi hai mostrato come vedere
che nulla è integro, e nulla è rotto.
In you and I, there's a new land
Angels in flight
Wonk uoy naht snoitceffa erom deen I (I need more affection than you know)
My sanctuary, my sanctuary
Where fears and lies melt away
Music will tie
Wonk uoy naht snoitceffa erom deen I (I need more affection than you know)
What's left of me,
What's left of me now?
Dentro di me e te c'è una nuova terra.
Angeli in volo...
Ho bisogno di più affetto di quanto tu non creda.
Il mio santuario, il mio santuario,
dove le paure e le bugie svaniscono.
La musica ci intreccerà.
Ho bisogno di più affetto di quanto tu non creda.
Cos'è rimasto di me?
Cos'è rimasto di me, ora?
My fears, my lies
Melt away...
Le mie paure, le mie bugie
svaniscono...
Wonk uoy naht snoitceffa erom deen I (I need more affection than you know)
Ho bisogno di più affetto di quanto tu non creda.
