kagaminati0n.jp

Ragazza: Sì, con questo avete finito il quinto gioco.
Momoi: Evvai!
Kuroko: Ci siamo mossi bene, fino ad ora.
Ragazza: Non vi siete solo mossi bene, entrambi siete al primo posto!
Momoi: Davvero?!
Ragazza: Sì! Come all'inizio, l'ultimo gioco è la corsa a tre gambe, fino a raggiungere il traguardo nel secondo campo sportivo.
Kuroko: Capito. Momoi-san, impegnamoci solo un altro po'. Facciamo del nostro meglio nella corsa a tre gambe.
Momoi: Mmm! Tetsu-kun, diventiamo felici insieme!
Kuroko: Eh? Oh, sì, vinciamo e festeggiamo.
Momoi: Mmm!

Kise: Haha, finalmente siamo usciti!
Aomine: Quel labirinto mi stava facendo incacchiare.
Momoi: Aomine-kun, Ki-chan!
Kise: Eh? Kurokocchi e Momocchi!
Kuroko: Non va bene. Momoi-san, muoviamoci.
Momoi: Mmm!
Kuroko: Pronti, partenza...
Kuroko e Momoi: Un-due, un-due, un-due...
Aomine: Ehi, fermatevi!

Annunciatore: Non è raro che, nella caccia ai timbri del club degli indovinelli, ci siano dei partecipanti che se ne vadano via dalle varie sfide! Quale squadra è al primo posto, ora? Oh! La prima coppia è emersa dal secondo campo sportivo! La coppia in testa è composta da... Kuroko-kun e Momoi-san!
Kuroko: Momoi-san, manca poco!
Momoi: Mmm!
Annunciatore: La coppia di Kuroko-kun e Momoi-san ha superato tutti, e punta al traguardo! Riusciranno a raggiungerlo? Oh, è apparsa la coppia di Aomine-kun e Kise-kun!

Kise: Cavolo, le mie povere gambe hanno quasi raggiunto il limite!
Annunciatore: La coppia di Kuroko-kun e Momoi-san sta correndo! Ma quella di Aomine-kun e Kise-kun è veloce, veloce, veloce!

Kuroko e Momoi: Un-due, un-due, un-due...
Aomine e Kise: Un-due, un-due, un-due...

Annunciatore: Li hanno raggiunti!
Aomine: Abbiamo vinto, ormai!

---Rumore di qualcuno che cade---
Annunciatore: Oh, cavolo! Proprio all'ultimo passo, sono caduti nella trappola finale! La coppia di Kuroko-kun e Momoi-san e quella di Aomine-kun e Kise-kun sono state eliminate!
Momoi: Ma proprio qui?!
Aomine: Cacchio, avevo una brutta situazione a riguardo!
Kise: E allora perché l'hai evitata come facevi prima?!
Aomine: Che cos'avrei dovuto fare?! Chi avrebbe mai pensato che avrebbero piazzato una trappola davanti al traguardo?
Kuroko: Aomine-kun, per piacere, non mi urlare nelle orecchie...

Annunciatore: Oh! A questo punto è appena emersa un'altra coppia dal campo sportivo!
Kuroko: Ma sono... Makiuji-kun e Sugawara-san...
Momoi: Tetsu-kun, li conosci?
Kuroko: Sono dei miei compagni di classe.
Aomine: Ehi, ma a questo punto, Makiuji and Sugawara stanno per...

Annunciatore: FINITOOOO! *Sparo in aria* Ed ha vinto... la coppia di Makiuji-kun e Sugawara-san!
Kuroko, Momoi, Aomine e Kise: Ma non è possibile...